翻译狗人工翻译收费标准一览

先说几个关键点：翻译狗的人工翻译服务按照订单制来运行，整个流程并不复杂——提交内容、选择译文等级和交付周期，系统会自动算好费用，生成一份报价单，付款之后就会有专业译员接手处理。

具体来说，当你打开翻译狗官网，点击顶部的“立即翻译”，在下拉菜单里选“人工翻译”，就进入操作页面了。上传文件这一步很直接，你可以点击“选择文件”，或者直接把PDF、Word、Excel这些格式的文档拖到虚线框里。系统支持22种常见格式，不过有一个硬性条件：扫描版的PDF或者图片类文件，必须先完成OCR文字识别，否则没法进入翻译流程。上传成功后，页面会自动跳转到订单配置页，这里需要手动填写三个关键信息：目标语言、期望的交付时间，以及译文的使用场景。

人工翻译订单创建流程

整个过程可以简单概括为：打开翻译狗官网 → 点击“立即翻译” → 选择“人工翻译” → 上传文件 → 填写订单信息 → 等待报价。

译文等级与对应单价

翻译狗提供了三个译文质量标准，每个等级对应不同的价格和交付周期，适合不同场景的需求。

阅读级：适合内部参考、快速理解原文大意。单价最低，按中文千字180元起，48小时内交付。这个等级不提供术语统一性检查，只保证语义通顺，说白了就是能看懂就行。

商务级：适用于合同、邮件、产品资料等正式商用场景。单价为中文千字260元起，72小时内交付。包含基础术语库匹配、双人交叉校对，还有格式还原，整体更规范一些。

专业级：针对法律文书、医疗器械说明书、金融尽调报告这类高敏感领域。单价为中文千字380元起，5个工作日内交付。这个等级强制启用客户自建的术语库，走三审流程——翻译、润色、行业专家终审，交付前还会提供术语表让你核对确认。注意：专业级订单必须提前上传术语表，否则系统拒绝生成报价。

计费与支付确认

计费这块，系统会根据你选的等级、中文字符数（不计空格），以及加急系数（比如你选了“24小时加急”，就会乘以1.8倍），实时计算出总费用。点击“确认下单”后，页面会弹出费用明细清单，包括基础翻译费、术语库调用费（如果启用的话）、加急服务费，还有增值税（如果需要发片的话）。

支付方式支持微信、支付宝和对公转账。完成付款后，订单状态会变成“待分配译员”，这时你可以查看预计开始翻译的时间。需要提醒的是，付款完成后不可取消订单，但可以在“我的订单”中申请修改交付时间，或者补充说明要求。