达拉斯编剧未赴德州 错写城市却走红14年

经典美剧《达拉斯》的诞生，背后有一段业内熟知却常被忽略的趣闻：它的创作者对故事背景城市几乎一无所知。

任何熟悉德州本地风情的人，看过这部剧后大概都会会心一笑。创作者大卫·雅各布斯出生于马里兰州的巴尔的摩，对德州的了解本就有限。更令人惊讶的是，在动笔创作这部传奇肥皂剧最初五集试播剧本时，他甚至从未踏足过达拉斯。他曾询问搭档制片人迈克尔·菲尔曼是否需要先去实地考察，得到的回答是：“写完再去也不迟。”

这个决定后来被证明是一个美丽的错误。“我当时想，‘好吧，那我就先按刻板印象写，等到了达拉斯再修正。’”雅各布斯后来向《德州月刊》回忆道，“于是我就写了那些刻板印象。等我们真的一起去了达拉斯，我才猛然意识到，我笔下写的其实是休斯顿。休斯顿才是那座石油之城，我根本不知道达拉斯实际上是金融中心。”

城市特色的“张冠李戴”

这种“张冠李戴”并非无人察觉。《达拉斯时代先驱报》前专栏作家吉姆·舒茨曾一针见血地指出，这部剧的标志性元素 unmistakably 带着另一座城市的影子。“这部剧呈现的一切，恰恰都是达拉斯自认为不是的样子，”他解释道，“牛仔靴、宽边帽、牧场经营、石油产业——那些全都是休斯顿的特色。”

雅各布斯对自己有限的德州经历也毫不讳言。他透露，在创作前，自己仅在1972年与女儿露营时开车穿越过德州一次。这段屈指可数的经历，或许完美解释了为何他笔下的德州与现实相去甚远。

从《婚姻生活》到德州家族

说来有趣，这部由已故巨星拉里·哈格曼主演、定义了黄金时段肥皂剧的剧集，最初的灵感竟源自英格玛·伯格曼深沉内省的经典之作《婚姻生活》。雅各布斯和菲尔曼原本打算延续这种风格，却被要求扩大故事格局。当他们决定将焦点转移到一个德州家族时，菲尔曼随手写下了“Dallas”这个标题，心想日后或许会更改剧名甚至背景设定。然而，电视台对最终的试播集颇为满意，一段电视史就这样阴差阳错地诞生了。

《达拉斯》与《黄石》的写实对比

如今回看，这部1978年开播的剧集，无疑是2018年爆款《黄石》的重要先驱。但两者在口碑上却形成了鲜明对比：观众普遍认为《黄石》对其描绘的世界构建得准确可信，而《达拉斯》尽管在商业上大获成功，播出长达十四年，甚至一度被重启（虽然短暂），却难享同等的“写实”赞誉。

一个从未到过目的地的编剧，凭借想象写出了一个“错误”的城市，反而成就了一代荧屏传奇——这大概是好莱坞最具讽刺意味，也最迷人的注脚之一了。