Netflix爆剧续订两季 仅两本原著编剧如何改编
网飞青春剧《我眼里的沃尔特男孩》改编自仅有两本的原著小说,已获第三、四季续订。前两季基本遵循原著,但第二季结尾留下三角恋悬念,后续无原著可依。编剧将在前两季改编基础上完全原创,原著作者虽预留隐藏结局,剧集仍可能走第三条路线。
《我眼里的沃尔特男孩》改编续写:脱离原著后的原创之路
一部原著能支撑两季的改编,这不算稀奇。但如果没有原著了呢?Netflix给出的答案简单粗暴:那就自己接着拍。
2024年上线的青春剧《我眼里的沃尔特男孩》,悄无声息地成了平台上的爆款。改编自阿里·诺瓦克的同名小说,剧情说起来并不复杂——女主角杰姬在父母去世后搬到科罗拉多州小镇,寄住在母亲生前好友家里,结果一头扎进了沃尔特家两兄弟亚历克斯和科尔的三角恋。第一季成绩好到让Netflix直接官宣续订第三、四季,而诺瓦克的“沃尔特男孩”系列,总共也就写了两本书。

改编自由度:从原著到原创的过渡
这件事真正有意思的地方,在于改编的自由度。第一季基本踩着原著的步点走,到了第二季,剧情和诺瓦克的续作《重返沃尔特男孩》还能保持大体上的对应。但第二季结尾那个悬崖式的悬念——亚历克斯意外听到杰姬对科尔表白——已经把三角关系推到了最混乱的状态。接下来往哪个方向走,原著里已经没有地图可用了。第三季将成为整个系列的分水岭,编剧团队必须自己画出导航路线。

创作角度的自主选择
从创作的角度来看,脱离原著未必是坏事。前两季在改编时已经动了不少手术:书里属于科尔和杰姬的互动,被移植到了亚历克斯身上;某些关系进展被刻意删改,目的就是让观众猜不到最后到底谁会赢。再加上原创配角来推动剧情,这些操作说明制作方对“忠实原著”这件事从一开始就有自己的理解。现在连框架都没了,后面两季变成了彻底的原创续写——一部剧有一半内容来自小说,另一半则是自己的故事。

隐藏结局与选项
有个细节容易被忽略:诺瓦克为原著写了一个隐藏结局,分别给亚历克斯和科尔准备了两种结尾路线。换句话说,连原著作者自己都留了后手。Netflix手握这个选项,但按两季续订的体量来看,大概率是要把第三种结局写进剧里。这不是续命,是直接换跑道了。
